This page in english
Numa reunião realizada em Lisboa, em 16 de Dezembro de 1998, entre bibliotecários de várias Universidades públicas portuguesas e da Universidade de Macau foi decidido criar uma página de ligação informal entre as duas comunidades bibliotecárias, vocacionada para as questões do tratamento técnico de fundos bibliográficos portugueses no estrangeiro. Este sítio, “Orientações”, enquadrando uma lista de distribuição onde todos se podem e devem inscrever livremente, será o Quem-é-Quem desse projecto de entre-ajuda. Para já, o sítio “Orientações” será mantido pela Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e pelos Serviços de Documentação da Universidade de Aveiro, que também lhe dão acolhimento no seu servidor, no âmbito do Projecto RUBI. A Universidade de Macau assegura, para já, a manutenção de um “mirror” no Extremo-Oriente.
"Orientações" pretende proporcionar aos técnicos localizados fora de Portugal um acesso rápido às regras e normas técnicas, desde as últimas actualizações do UNIMARC às listagens possíveis de ISSNs e ISBNs. Se depois de uma consulta à PORBASE ou aos catálogos disponíveis das bibliotecas universitárias portuguesas, nem todas as dúvidas ficarem esclarecidas, os colegas poderão colocá-las directamente a qualquer bibliotecário cujo e-mail conste do Directório ou, colectivamente, a todos os técnicos subscritores da nossa lista de distribuição. Todas as consultas técnicas anteriormente realizadas estarão disponíveis no arquivo da lista. Outros recursos electrónicos úteis, que tentaremos compilar em "Orientações", serão ligações às bio-bibliografias de autores lusófonos disponíveis na rede, a alguns e-zines de literatura portuguesa e brasileira e a dicionários de línguas e outros links de software para tratamento da língua portuguesa, disponíveis seja para download seja para aquisição.
O Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas/CRUP apoiou desde o início este projecto, que também se insere no espírito da Carta de Aveiro, aprovada em 1998 no III Encontro internacional de bibliotecários de língua portuguesa, organizado pela Associação Portuguesa de Bibliotecários Arquivistas e Documentalistas/BAD
Data da última actualização: 17 Fevereiro 1999
Data de criação: 6 Janeiro 1999
Nº de visitantes: